Herru ya merru
§ Kürd herro git + Kürd merro gitme → ya<sup
Tarihte En Eski Kaynak
ya herrü ya merrü ""sonucu ne olursa olsun" anlamında deyim" [ c (1930) : Artık (ya herrü ya merrü) diyeceğim! ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Kürtçe (Kurmanci) herro "git" ve Kürtçe (Kurmanci) merro "gitme" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için ya<sup maddesine bakınız.
Ek Bilgi
"Gördüğümüz en erken örnek 1928 basımı Anadolu Halk Şarkıları defter 6"dadır. burada güzel he-elif-lam-elif-ye ile yazılmış ve ne olduğu açıklanmıştır, bilinen bir tabir olmadığı bellidir." (Aslan Memiloğlu)Etiketler: Bileşik kelime, Kürtçe, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Herru ya merru ne demek?